Jumelage

Les jumelages des Communes trouvent leur place dans la longue tradition des relations entre les communes européennes. Nés au lendemain de la deuxième guerre mondiale, ils avaient pour but de créer, dans le cadre communal, des relations étroites et suivies entre citoyens de pays différents.

Ainsi naquit l'idée du " Jumelage " que Jean Bareth, fondateur du Conseil des Conseil des Communes et Régions d'Europe définissait ainsi : " Le Jumelage, c'est la rencontre de deux communes qui entendent proclamer qu'elles s'associent pour agir dans une perspective européenne, pour confronter leurs problèmes et pour développer entre elles des liens d'amitié de plus en plus étroits".

Cournon est jumelée depuis 1992, avec Lichtenfels. Cette ville au charme très pittoresque de 21300 habitants est le cœur vivant de la Franconie, région-terroir de la Bavière du Nord. La Franconie se distingue du reste de la Bavière par un tempérament plus ouvert, plus chaleureux, voire plus frondeur (plus latin, dirions-nous), ce qui n'est pas pour déplaire aux français.

Le 4 mars 2000, une délégation cournonnaise se rendait à Ariccia en Italie pour sceller le jumelage entre les 2 villes. Ce fût le début d'un solide partenariat avec cette commune de 18 300 habitants, située à une vingtaine de kilomètres de Rome, à 1150 km de Cournon.

- Echanges scolaires entre les élèves des collèges et des lycées (appariements avec nos lycées jumeaux)
- Stages en entreprises pour les étudiants
- Echanges associatifs par des rencontres culturelles, sportives et diverses
- Echanges de délégations municipales officielles
- Echanges de particulier à particulier qui ont lié des liens d'amitié depuis de nombreuses années
- Participation conjointe à des projets européens.
- Cours de langue pour les adultes

- L'implication des jeunes
- Participation de nos villes jumelles dans les évènements incontournables de notre cité (Forum, Festival Jeunes Publics, Foire de la Saint-Maurice...)
- Echanges de savoir-faire en matière d'environnement, espaces verts,...

Le Comité de Jumelage reconduit ses cours d'initiation de langue allemande et italienne avec divers niveaux. Des cours attrayants et conviviaux dont l'accent est mis sur le plaisir de communiquer ; le bonheur qu'est la maîtrise orale d'une langue.

Ces derniers ont lieu à la Maison des Associations - Salle du 1er étage.
Cours d'allemand :

débutants les jeudis de 18h30 à 19h30
confirmés les mardis de14h à 15h

Cours italien :

débutants les mardis de 19h05 à 20h05
moyens les mardis de 18h à 19h
confirmés les mercredis de 18h30 à 19h30

Pour tous renseignements complémentaires, s'adresser au Service Jumelage - Tel : 04 73 69 94 57.

Création d’une section « Jeunes » au Comité de Jumelage

Les jeunes, acteurs à part entière et non des consommateurs d’échanges !
Outre les échanges linguistiques à caractère scolaire, les relations s’orientent vers la participation active des jeunes, acteurs de la pérennité des jumelages.
Pour cela, une section « Jeunes » au sein du Comité a vu le jour en décembre dernier.
Un groupe d’une quinzaine de jeunes âgés de 11 à 20 ans est associé très étroitement à la réflexion du Comité de Jumelage, à la définition des objectifs, à la mise en place d’actions menées pour la jeunesse en privilégiant des activités conjointes réunissant des collégiens, des lycéens et des étudiants d’origines culturelles différentes.
Tous les jeunes désirant s’investir dans ces actions peuvent contacter : claire.mélanie Mathieu : clairemelanie.mathieu@gmail.com ou Anne-Marie Béringue : am.beringue@cournon-auvergne.fr.

Visite de nos amis de Lichtenfels du 15 au 19 juin 2011

Une trentaine de jumeaux allemands séjournera à Cournon et sera hébergée comme à l’accoutumée dans les familles cournonnaises. Par ailleurs, ils profiteront de leur séjour à Cournon pour visiter la région.

En 2012 – Cournon célèbrera l’Allemagne et l’Italie

Nos sœurs jumelles allemande et italienne seront mises à l’honneur à travers des évènements sportifs, culturels, citoyens et éducatifs lors des cérémonies d’anniversaire avec Lichtenfels (20 ans ) et Ariccia (10 ans) en juin 2012.